PremierÄ™ polskÄ… „Madagaskaru 3” wyÅ›wietli w wakacje Kino Studyjne „Centrum”. Projekcje kultowego filmu z udziaÅ‚em lwa Alexa, zebry Marty’ego, żyrafy Melmana i hipopotamicy Glorii – oraz innych dziwolÄ…gów, z których król Julian zabrania siÄ™ naÅ›miewać, rozpocznÄ… siÄ™ 3 sierpnia 2012 roku. Obraz bÄ™dzie prezentowany w dwóch formatach – 2 D i 3 D.

GÅ‚osu najważniejszym postaciom z „Madagaskaru” udzielajÄ… sÅ‚awni hollywoodzcy aktorzy, miÄ™dzy innymi Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer, Jada Pinket Smith. W roli charakterystycznego króla Juliana XIII wystÄ™puje znany komik – Sacha Baron Cohen. MówiÄ…c jÄ™zykiem wÅ‚adcy, „po dÅ‚ugim i dogÅ‚Ä™bnym procesie tentegowania…” kolejnÄ… seriÄ™ filmu animowanego  przygotowaÅ‚a wytwórnia DreamWorks, producent takich hitów jak „Shrek”, „Iniemamocni”, „Spuszczony w kanaÅ‚” czy „American Beauty”. W jej planach znajduje siÄ™ kolejna, 4 część niezwykÅ‚ych przygód bohaterów nowojorskiego zoo.

Przypomnijmy też część 2 miaÅ‚a swojÄ… premierÄ™ w 2009 roku, osiÄ…gajÄ…c nadzwyczajnÄ… oglÄ…dalność. W ciÄ…gu pierwszych 4 dni obejrzaÅ‚o jÄ… 700 tysiÄ™cy osób, a w sumie zgromadziÅ‚a 2 miliony 240 tysiÄ™cy widzów! Czy nowa odsÅ‚ona sukcesów i porażek Alexa, Marty’ego, Melmana i Glorii przyciÄ…gnie aż tylu widzów, okaże siÄ™ już wkrótce. W każdym razie, dialogami z filmu wyprodukowanego przez Studio, którego jednym z wÅ‚aÅ›cicieli jest Steven Spielberg, przez dÅ‚ugi czas posÅ‚ugiwaÅ‚a siÄ™ caÅ‚a Polska. „Nie bÄ™dziesz mi tu przebywaÅ‚ koÅ‚o mojej stopy!”, „HaÅ„ba ci, Maurice!”,  „To sÄ… olbrzymy, straszne olbrzymy, ze straszliwego WÄ…chocka!”, „Przybyli żeby nas zabić! I porwać nasze kobiety! I nasze metale szlachetne!” – to tylko nieliczne ze zÅ‚otych myÅ›li wypowiadanych przez zÅ‚otoustych bohaterów tej animacji.

Warto nadmienić, że pÅ‚yta z muzykÄ… z „Madagaskaru 3” już ukazaÅ‚a siÄ™ na rynku, poprzedzajÄ…c premierÄ™. Po raz trzeci komponowaÅ‚ jÄ… Hans Zimmer. W filmie znajdzie siÄ™ także mnóstwo znanych przebojów takich jak remix „I Like to Move It”, „Fire Work” z repertuaru Katy Pary, „Non Je Ne Regrette Rien” Francesa McDormonda, „Wannabe”, „Hot in Here” czy „Gonna Make You Sweet (Everybody Dance)”, które na nowo odkryte, z pewnoÅ›ciÄ… zyskajÄ… status przebojów.

Opracowaniem polskiej wersji „Madagaskaru 3” zajęło siÄ™ Start International Polska. Dubbing polski wyreżyserowaÅ‚a Joanna Wizmur. Autorami rodzimych dialogów jest Bartosz WierzbiÄ™ta, teksty piosenek zaadaptowaÅ‚ Marek Robaczewski. Nad muzycznÄ… caÅ‚oÅ›ciÄ… czuwaÅ‚ Marek Klimczak. Kto zagra polskiego Alexa, Marty’ego, Melmana, GloriÄ™, króla Juliana XIII? Dobrze znani widzom aktorzy, którzy użyczali gÅ‚osów tym postaciom w poprzednich seriach, miÄ™dzy innymi Artur Å»mijewski, Klaudiusz Kauffman, MaÅ‚gorzata Kożuchowska i niezrównany JarosÅ‚aw Boberek w roli lemura katta, czyli samozwaÅ„czego monarchy Juliana. CytujÄ…c go przed premierÄ…: „Jak ja lubiÄ™ siÄ™ Å›mianie... to takie ciekawe doÅ›wiadczenie”, życzymy wszystkim PaÅ„stwu dobrej zabawy już od 3 sierpnia w Kinie Studyjnym „Centrum”!




Miniatura pochodzi z grafika Google  
REKLAMA:

Zapowiedzi

Partnerzy KDK