Już wszystko wiadomo: Złote, Srebrne i Brązowe Aplauzy, nagrody 34. Międzynarodowego Dziecięcego Festiwalu Piosenki i Tańca – wręczone. – Poziom tegorocznego festiwalu był wyższy, niż rok temu – to zgodne twierdzenie jurorów, oceniających wokalistów i tancerzy.

Na podsumowanie tegorocznego festiwalu przyjdzie jeszcze czas, ale warto przypomnieć: rok temu uczestnicy otrzymali od organizatorów, od Konińskiego Domu Kultury, regulaminy festiwalu dzieci tańczących i festiwalu dzieci śpiewających. W tym roku ograniczony został wiek uczestników (tańczących) do lat 16 (był do 19); regulamin dla dzieci śpiewających zawsze ograniczał kategorię wiekową do lat 16. W pierwszych festiwalowych eliminacjach udział wzięło grubo ponad 4 tysiące dzieciaków. Na kolejne eliminacje i finały do Konina przyjechało 2200 uczestników. Wszyscy byli fantastyczni, żywiołowi. Choć wielu dopadł stres, poziom prezentacji był wyśrubowany. W najmłodszej kategorii wiekowej wokalistów jury postanowiło nagrodzić równorzędnymi nagrodami, Aplauzami Uśmiechu, pięcioro wykonawców! To zdarzyło się po raz pierwszy i – być może – stanie się już stałym elementem oceny najmłodszych uczestników imprezy. Janusz Tylman, przewodniczący jury dzieci śpiewających, wręcz twierdzi, że „to poziom śpiewających na festiwalu w Koninie jest zdecydowanie lepszy, niż prezentowany przez uczestników telewizyjnych programów”. Paweł Sztompke dodawał: - I na dodatek towarzyszy im wasza, własna orkiestra festiwalowa, Konin Band Orchestra, przed którą czoła trzeba chylić, bo wykonuje nieprawdopodobną pracę, towarzysząc małym wokalistom. Mówiąc o tancerzach Zbigniew Zasada (przewodniczący jury tanecznego) przekonywał, że „poziom zawsze może być wyższy, ale to co tu zobaczyliśmy, było na świetnym poziomie. Problemem jest jedynie malejąca liczba formacji tańca towarzyskiego”. Jarosław Staniek, juror tancerzy, z nutką smutku w głosie dodawał: - Szkoda, że tak fantastyczne talenty taneczne gdzieś później giną nam, albo odnajdujemy je w innych krajach, a na polskich scenach… Ale to temat na inna debatę”.

Konin, sobota, 8 czerwca 2013. W Amfiteatrze „Na skarpie” ostatni akord 34. Międzynarodowego Dziecięcego Festiwalu Piosenki i Tańca w Koninie: wręczenie Grand Prix, Aplauzów i wyróżnień najlepszym. Oto decyzje jury.

Aplauzy przyznane zespołom tanecznym

Kategoria: show dance art do 11 lat

Złoty Aplauz
ЮНОСТЬ, Briańsk (Rosja)
choreografia „ВОЗДУШНЫЕ ШАРИКИ”

Srebrny Aplauz
RYTMIX KONIN 3A, Studio Tańca „RYTMIX” Wiesławy Wolnej w Koninie
choreografia „CZARNA OWIECZKA”

Brązowy Aplauzy
Cтудия Танца "ГЛОБУС", Centrum Pracy Pozaszkolnej – Sankt-Petersburg (Россия)
choreografia „ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО”

Wyróżnienie
KLEKSIKI, Stowarzyszenie Przyjaciół Zespołów Artystycznych "Kleks" w Staszowie
choreografia „W OKOWACH LODU”


Kategoria: show dance art. do 16 lat

Złoty Aplauz i Grand Prix
ЮНОСТЬ, Briańsk (Rosja)
choreografia „ФЕВРАЛЬ”

Srebrny Aplauz
FOX 2, Młodzieżowy Dom Kultury „Bielany” w Warszawie
choreografia „GDY OPADNIE KURTYNA”

Brązowy Aplauz
TRANS, Stowarzyszenie Przyjaciół i Zespołu Tanecznego „TRANS” w Międzyrzeczu
choreografia „UTERUS”(LARWY)

Wyróżnienie
PECH I, Młodzieżowy Dom Kultury w Opolu
choreografia „NA DALEKIM WSCHODZIE”


Kategoria: taniec towarzyski do 16 lat

Brązowy Aplauz
JUNGA – Kibirkštėlės, Klaipėda (Lithuania, Litwa)
choreografia „SLOW WALTS”

Jury nie przyznało Aplauzów Złotego i Srebrnego oraz wyróżnienia.


Kategoria: etiuda art dance do 11 lat

Złoty Aplauz
MEGA-DANCE, Ungheni (Моłdowa)
choreografia „ЛЕТО”

Srebrny Aplauz
АЛЛЕГРО – I, Czerniowce (Ukraina)
choreografia „ЗИМНЯЯ РАПСОДИЯ”

Brązowy Aplauz
TRANS MINI, Stowarzyszenie Przyjaciół i Zespołu Tanecznego „TRANS” w Międzyrzeczu
choreografia „TAŃCZĄCE NUTKI”

Wyróżnienie
AFERKA, Studio RAMPA DANCE w Poznaniu
choreografia „TIME”


Kategoria: etiuda art dance do 16 lat

Złoty Aplauz
KOLOR JUNIORZY DELL'ARTE, DanceOFFnia Studio Działań Kreatywnych w Białymstoku
choreografia „POGOŃ”

Srebrny Aplauz
RELIESE TEAM JUNIOR ONE OTWOCK, Uczniowski Klub Sportowy DUET w Otwocku
choreografia „KLUCZ DO MOJEGO UMYSŁU”

Brązowy Aplauz
ALUZJA , Młodzieżowy Dom Kultury w Gorzowie Wlkp.
choreografia „TITINA”

Wyróżnienie
TRANS, Stowarzyszenie Przyjaciół i Zespołu Tanecznego „TRANS” w Międzyrzeczu
choreografia „BYĆ PO TAMTEJ STRONIE PŁOTU”


Kategoria: disco dance, disco freestyle do 11 lat

Złoty Aplauz
SHOCK DANCE Kids, Studio Tańca „Shock Dance” w Szczecinie
choreografia „FEEL THIS MOMENT”

Srebrny Aplauz
FUKS MINI I, Koniński Dom Kultury w Koninie
choreografia „KOSMICZNE WSPOMNIENIA”

Brązowy Aplauz
FORMACJA GAMA DZIECI, Gminny Ośrodek Kultury w Kłodawie
choreografia „ZATAŃCZMY RAZEM”


Kategoria: disco dance, disco freestyle do 16 lat

Złoty Aplauz
PECH I, Młodzieżowy Dom Kultury w Opolu
choreografia „SCREAM AND SHOT”

Srebrny Aplauz
SHOCK DANCE Juniors Team, Studio Tańca „Shock Dance” w Szczecinie
choreografia „JUMP”

Brązowy Aplauz
FUKS I, Koniński Dom Kultury w Koninie
choreografia „MEGA KOSMOS 2013”

Wyróżnienie
PARADISE , Dom Kultury w Karsinie
choreografia „BIRD DANCE”


Kategoria: street dance show do 11 lat

Złoty Aplauz
PARADISE , Dom Kultury w Karsinie
choreografia „ZWARIOWANA SZKOŁA”

Srebrny Aplauz
ATOM MINI, Uczniowski Klub Sportowy "HUBAL" w Białymstoku
choreografia „W ŚWIĘTA NA DACHU”

Brązowy Aplauz
AFERKA, Studio RAMPA DANCE w Poznaniu
choreografia „DOBRY DJ”

Wyróżnienie
PECH MINI, Młodzieżowy Dom Kultury w Opolu
choreografia „ROBOTOMANIA”


Kategoria street dance show do 16 lat

Złoty Aplauz
ATOM KIDS, Uczniowski Klub Sportowy "HUBAL" w Białymstoku
choreografia „BANGARANG”

Srebrny Aplauz
AFERA HIT, Studio RAMPA DANCE w Poznaniu
choreografia „STAR WARS”

Brązowy Aplauz
PARADISE , Dom Kultury w Karsinie
choreografia „DZIEWCZYNY BOOMBOXA”


Kategoria: hip hop, locking, popping, house do 11 lat

Złoty Aplauz
AFERKA HICIORKI, Studio RAMPA DANCE w Poznaniu
choreografia „CO JEST?”

Srebrny Aplauz
SZOK-DZIECI, Studio Ruchu i Tańca „Szok” w Jastrzębiu Zdroju
choreografia „MUPPET SHOW”

Brązowy Aplauz
KOLOR DZIECI, DanceOFFnia Studio Działań Kreatywnych w Białymstoku
choreografia „WATCH OUT!”

Wyróżnienie
VSDS BOUNCE, Klub Wojskowy w Kołobrzegu
choreografia „MAFIA Z PODWÓRKA”


Kategoria: hip hop, locking, popping, hause do 16 lat

Złoty Aplauz
KOLOR FRESH, DanceOFFnia Studio Działań Kreatywnych w Białymstoku
choreografia „BACK TO LIVE”

Srebrny Aplauz
KRUKSy, Studio Tańca „Spoko Family” Filipa Czeszyka w Zielonej Górze
choreografia „CHANGES”

Brązowy Aplauz
AFERA ON, Studio RAMPA DANCE w Poznaniu
choreografia „TIME TO GO”

Wyróżnienie
BUGS JUNIOR, Stowarzyszenie - Zielonogórski Klub Tańca Sportowego „BUGS” w Zielonej Górze
choreografia „GET DOWN – GIRLS”


Aplauzy przyznane wokalistom

Komisja artystyczna festiwalu dzieci śpiewających protokół z przyznania Aplauzów poprzedziła oceną:
Jury 34. Międzynarodowego Dziecięcego Festiwalu Piosenki i Tańca w Koninie,
dziękuje wszystkim wykonawcom za przygotowanie i udział w Festiwalu Śpiewających Dzieci. Wasz sukces, to sukces Festiwalu, który trwa już 34 lata. Jest to konkurs najwyższej rangi w Polsce, a także poza granicami kraju. Prestiżu dodaje również Konin Band Orchestra, akompaniująca solistom. Jury pragnie podkreślić wysoki poziom aranżacji i wykonania utworów przez orkiestrę obchodzącą w tym roku jubileusz 5-lecia. Ponieważ wspólnie zabiegamy o wartościową piosenkę,
dbajmy o kolejne pokolenia młodych Polaków, o ich wrażliwość i muzykalność.
Zwracamy się z prośbą do wszystkich kompozytorów i autorów tekstów o pisanie i nadsyłanie nowych piosenek dla dzieci i młodzieży.
Niech piosenka będzie naszą pasją i miłością!

Kategoria do 8 lat

Aplauz Uśmiechu
AGATA BRANDERBURGER (8 lat), Młodzieżowy Domu Kultury w Pile

Aplauz Uśmiechu
MARCELINA MIRASZEWSKA (6 lat), Miejski Ośrodek Kultury w Kędzierzynie-Koźlu

Aplauz Uśmiechu
NATALIA LEWANDOWSKA (7 lat), Młodzieżowy Dom Kultury w Koninie

Aplauz Uśmiechu
LENA WITKOWSKA (5 lat), Centrum Kultury „MUZYK” w Słupcy

Aplauz Uśmiechu
ANNA ŚLIWIŃSKA (8 lat), Szkoła Podstawowa nr 9 w Koninie


Kategoria 9-11 lat

Złoty Aplauz
ALICJA REGA(10 lat), Centrum Sztuki Wokalnej w Rzeszowie

Srebrny Aplauz
WIKTORIA TRACZ (11 lat), Nowy Sącz

Brązowy Aplauz
ПАТРИЦИЯ СПАЛЕ (10 lat), Иецава (Латвия)

Wyróżnienie
DOMINIKA DĄBROWSKA (10 lat), Miejski Ośrodek w Lubawie


Kategoria 12-13 lat

Złoty Aplauz
MARIAM MAVROVA (12 lat), Art Center Karnolsky- Sofia ( Bułgaria)

Srebrny Aplauz
JULIA TROJANOWSKA (13 lat), Szkoła Muzyki Rozrywkowej i Jazzu w Lublinie

Brązowy Aplauz
HUBERT CEGLAREK (13 lat), Wieruszowski Dom Kultury w Wieruszowie

Wyróżnienie
ЕЛЕНА БЛИЗНЕЦ (12 lat), Reczyca (Białoruś)


Kategoria 14-16 lat

Złoty Aplauz
RICHARD ISTEL (14 lat), Andreas Lehmann (Niemcy)

Srebrny Aplauz
DUET: JAGODA i KAROLINA (15,16 lat), Studio Piosenki i Tańca FART w Bielawie

Brązowy Aplauz
LIDIA VASYLKIV (16 lat), Dolinski Dom Kultury - Trostjanec (Ukraina)

Wyróżnienie
JULIA KOŁODZIEJCZYK (15 lat), Koniński Dom Kultury w Koninie


Kategoria: zespół wokalny do 12 lat

Złoty Aplauz
„BUZIAKI”, Młodzieżowy Dom Kultury w Kutnie

Srebrny Aplauz
„KEBERIOKST - JUNIOR”, Centrum Młodzieży - Klajpeda (Litwa)

Brązowy Aplauz
„ABRAKADABRA”, Młodzieżowy Domu Kultury w Kutnie

Wyróżnienie
„FANTAZJA”, Studio Piosenki i Tańca FART w Bielawie


Kategoria: zespół wokalny 13-16 lat

Złoty Aplauz
„KEBERIOKST- SENIOR”, Centrum Młodzieży – Klajpeda (Litwa)

Srebrny Aplauz
MAŁA AVISTA, Miejskie Centrum Kultury w Bełchatowie

Brązowy Aplauz
„LUZ”, Zespół Szkół nr 14 w Gdyni

Wyróżnienie
„RYTMOS”, Słubicki Miejski Ośrodek Kultury w Słubicach